lunes, 12 de enero de 2009

Taller de Lectura


El Taller de Lectura en Español de la Librería “Barnes & Noble”, que dirige la escritora Marta Sepúlveda, programó un encuentro con Armando Caicedo y los personajes de su novela, “Viva el Obispo ¡Carajo!

El encuentro entre el autor y los lectores se realizará el jueves 22 de enero, de 2009, en la sede ubicada en el 152 Miracle Mile de la Ciudad de Coral Gables, Florida.

http://martasepulveda.blogspot.com

El Nuevo Herald - Miami, Florida


“Escrito en clave humorística y dentro de lo que se dio a conocer como el realismo mágico, la historia cuenta situaciones insólitas y absurdas en un pueblo imaginario. Caicedo hace aquí una crítica mordaz e incisiva de todos esos clichés que han caracterizado al folclor latinoamericano. Su crítica revela un conocimiento profundo de la realidad regional. El dibujo que logra parece repetirse en todos nuestros pueblos latinoamericanos.”

Ignacio T. Granados. Escritor, poeta y traductor.

Biblioteca Colón de la OEA.


Beverly Wharton-Lake, Directora de la Biblioteca Colón de la OEA.
Mario Martínez y Palacios de la Voz de la OEA y el ex Presidente de Panamá Arístides Royo.

Testimonio del Obispo


El Obispo se aventuró a peregrinar hasta la capital del imperio, con el pío propósito de dar testimonio sobre los acontecimientos sucedidos en La Villa del Príncipe, ochenta años atrás, cuando sus habitantes, aturdidos ante una racha de muertes naturales, pusieron en duda la fe heredada de sus mayores y se alzaron ariscos contra las doctrinas propagadas por el partido bendito, en el poder.

Para fortuna de los cronistas, la memoria del prelado se encontraba casi sin estrenar, por lo que su testimonio en Washington resultó rico en detalles sobre la epopeya vivida por los villapríncipes, cuando decidieron torcerle el brazo a la autoridad competente, hasta lograr el relevo de ese santo extranjero que por Ley de la República les habían asignado, so pretexto de proteger a sus almas de la influencia impía de masones y liberales.

Conocimos también -en el testimonio del obispo- detalles sobre el levantamiento popular que se desgajó al final, cuando los alzados, demandaron que se consagrara, en reemplazo del santo irlandés, a una santa de las nuestras, más conocida, más patriota, con reputación de milagrosa, nacida del fervor popular.

Al arribar a las instalaciones de la OEA, nuestro personaje se encontró a boca de jarro con los piadosos fieles que acudieron a la presentación. Ahí se aprecian (en la foto que encabeza esta nota) exhibiendo sus trajes domingueros, muy peripuestos y a la moda, reflejando en sus graves rostros la pompa y circunstancia del evento.

El Obispo retornó feliz, al tercer día, reconciliado consigo mismo, porque develó ante la OEA esa historia secreta de la Villa del Príncipe, que pareciera sometida (desde los tiempos del alzamiento profano contra San Barandán) a la condena perpetua del olvido.

Los Anfitriones en la OEA


De izquierda a derecha, Camilo Ospina, Embajador de Colombia. El autor. Beverly Wharton-Lake, Directora de la Biblioteca y el Presidente del Grupo de Amigos de la Biblioteca Colón, Embajador de Panamá Arístides Royo.

lunes, 8 de septiembre de 2008

LA LITERATURA, EL HUMOR Y EL REALISMO MÁGICO LATINOAMERICANO PRESENTAN SUS CREDENCIALES EN LA OEA

Comunicado: Haga click en el escudo

La Biblioteca Colón, de la Organización de los Estados Americanos (OEA), auspicia la presentación de la novela Viva el Obispo ¡Carajo! del escritor colombiano Armando Caicedo, que tendrá lugar el día martes 16 de septiembre, a las 6:00 p.m., en la sede de la Biblioteca, en Washington D.C.
Esta obra —que recupera la voz y el tono del realismo mágico latinoamericano— narra la epopeya que protagonizan los habitantes de la Villa del Príncipe, cuando deciden asumir, en colectivo, el reto de investigar las causas de la “muerte natural” y detener sus efectos.
Viva el Obispo, ¡Carajo! es una novela extraordinaria, porque más allá de su armonía estructural, de su pureza sintáctica, de sus hallazgos en el lenguaje y de la originalidad de su trama, permite apreciar ese estilo desbordado, exuberante y fantástico que Armando Caicedo le impone a su narrativa.
Sandra Mikán
Alternate Representative
Permanent Mission of Colombia to the OAS

domingo, 17 de agosto de 2008

Septiembre 16, 2008

El Obispo acaba de liar sus bártulos de peregrinar.

Empacó en su maletita de cartón, el alba blanca, la estola, el amito, el manípulo, el cíngulo y la dalmática, más la modesta casulla encarnada -que le bordaran las beatas de la Villa del Príncipe-.

Previendo lo largo del camino y los aguaceros de septiembre, se colocó la capa pluvial, se encajó el bonete, y ya partió hacia la capital del imperio, Washington D.C., con la misión de presentar sus modestas credenciales en la OEA.

Toma nota: Dios mediante, el peregrino arribará a este terrenal destino, el próximo martes 16 de septiembre, a las 6 p.m.

martes, 29 de abril de 2008

Reseña Literaria - José Díaz Díaz


Armando Caicedo, nos sorprende en buena hora, con una vigorosa obra narrativa que deja de lado las estructuras convencionales de la novela moderna y al estilo de las epopeyas clásicas, nos sumerge en el delirante mundo bucólico y rural de un pueblo andino que descubre con asombro las modernidades de los años “veinte”.
El autor no elabora la historia de un personaje central e individual como es de uso en la novela postmoderna, si no que a la manera de la Iliada o la Odisea, describe el itinerario y el destino de los habitantes de la Villa del Príncipe.

Armando Caicedo, logra en esta narración de 515 páginas adentrarse en la intimidad de una republica en ciernes, que navega su destino bajo la férula de una visión de mundo católica y feudal, apoyada en los dos partidos tradicionales, el Conservador y el Liberal. Así retrata el espectro de una geografía latinoamericana esclava aún del oscurantismo infame de la lejana metrópoli.

El Lenguaje salva la historia, salva al pueblo y logra poner en evidencia la vitalidad de sus personajes. Lo real-maravilloso, entendido como opción estética del nuevo pueblo latinoamericano, ya trabajado en la literatura por excelentes escritores a partir de Alejo Carpentier, es recreado en este libro desde el pulpito del Humor, tal como José Lezama Lima lo hiciera desde la metáfora de la Imagen en su obra cumbre: Paradiso.
...................................................................................................................
José Díaz Díaz es escritor y crítico literario. Filósofo Universidad de Santo Tomás, con Postgrado en Literatura Universidad Javeriana.

Extraído del fondo del buzón

Qué enorme acogida le auguro al maravilloso libro que has escrito. Disfruté de ese lenguaje justo y acertado, y de esa dosis de buen humor. Tu narrativa es superlativa.

Alfredo Quintero. Banquero

Terminó con el Obispo


Acabo de terminar la lectura de Viva el Obispo ¡Carajo!
Estoy gratamente impresionado por tu estilo ameno y tu lenguaje impecable; esto hace que su lectura "sea deliciosa".
Con maestría, desarrollas una trama interesante que demuestra, una vez más, que la línea que divide lo sublime de lo ridículo es de una sutileza aterradora.
Es de los libros mas amenos que he leído.
Fernando Lozano. Ingeniero

Hurgando el buzón del correo

¡Qué historia tan bien contada!
La narración fluye hasta capturar los cinco sentidos del lector. Los personajes son tan reales y la trama tan viva que no puedes separarte de la novela, hasta resolver el enredo. Qué maestría en la construcción de personajes tan variados, desde el Obispo, hasta la bella Amanda; desde el tatareto telegrafista, hasta el apaleado boticario liberal; desde las beatas de arriba, hasta las bailarinas del barrio de abajo. La magia llega a su clímax con esa descripción fantástica de los caballos formados en cabalgata para recibir al Obispo.
¡Magnífica novela!

Hernando Ramírez Fundador Cervecería Ancla.

Correo Episcopal

Fue un deleite dejarme envolver en esta historia del más puro realismo mágico. Disfruté con el magnífico conocimiento de la lengua castellana de Armando Caicedo y con su forma brillante de plantear el imperativo ético de “actuar bien” vs “actuar mal”.
La gran lección moral de esta novela: La arrogancia y la importancia son banalidades pasajeras, que se esfuman antes del primer suspiro.
Este libro, en el que brilla un gran sentido del humor, deja una estela de sabias reflexiones.

Carmen Elisa Cabal. Arquitecta.